心大心细的词语属性

心大心细的词语解释

心大心细[ xīn dà xīn xì ][ ㄒㄧㄣ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄣ ㄒㄧˋ ]

词语介绍心大心细，是广东方言。意思是犹豫不决，拿不定主意。指做事犹豫，缺乏决断。词语资料心大心细 　　【英译】Hesitant/Undecided 【粤拼】sam1 daai6 sam1 sai3 【注释】意思是犹豫不决、拿不定主意、未定、难以决断 【近意词】优柔寡断、狐疑不决、犹豫不决、举棋不定。 【反义词】当机立断、快刀斩乱麻。 【例句】既然咁钟意呢件衫咪买咗佢啰，何必喺度心大心细啊。 既然喜欢这件上衣就买下他啰，何必在这犹豫不决的。 　　　　【解释】过年了，要陪女朋友见外父、外母，但又不知应该买什么去，犹豫不决，真系“心大心细”