补赎的词语属性

补赎的词语解释

补赎[ bǔ shú ][ ㄅㄨˇ ㄕㄨˊ ]

补赎（satisfaction）来自拉丁文，包含两部分：satis足够、满全，及facere作。补赎的基本意思是满足一些因某些行为而产生的合理的要求：(1)广义而言，凡一切为赔补所犯的罪过或错误而做的事工总称为补赎。传统神学把因罪而赔补天主所做的善工或满全天主正义的要求称为「补赎」，因此，凡补赎藉其内在价值能完全弥补罪过的严重性且符合正义的要求，皆称为义理补赎；而无法弥补此严重性，又因对方(如天主)的宽恕而蒙接纳的补赎，则称为情谊补赎。(2)狭义而言，传统神学的补赎是在告解圣事内(参 247)，给予忏悔者的赔补善行。